Nuestras noticias

exposition de photos d'archives sur la plage d'Argelès  à l'occasion des 80 ans de la Retirada 03mar.

Conmemoración del 80 aniversario de la Retirada.

En Argelès se celebraron los fines de semana del 23 y 24 de febrero, las conmemoraciones de los 80 años de la Retirada.

¿Qué es la Retirada? Es el exilio de los republicanos españoles que huyen de la opresión del régimen franquista en el contexto de la guerra civil española entre nacionalistas y republicanos. Una afluencia de prados de 500.000 personas, en unos pocos días, en febrero de 1939, hombres, mujeres, niños, que llegan a la frontera francesa esperando que esté abierta. Una vez que la frontera abre una cola interminable de personas, cruzan pueblos fronterizos como Perthus.

Muchos se agrupan en campamentos en Barcarès, Rivesaltes o Saint Cyprien. En Argelès se establece un campamento en la playa de la Marende. Al principio, este campamento es simplemente un pedazo de arena en la playa rodeado de alambre de púas. Los refugios de fortuna se establecen cavando hoyos en la arena y cubiertos con cañas y lonas para protegerse de la tramontana, la lluvia y el frío del invierno.Posteriormente se construyeron los cuarteles mejorando un poco el confort que sigue siendo precario.
El campamento de Argelès cierra en septiembre de 1941.

Durante mucho tiempo oculto, durante algunos años se está desarrollando una obra de memoria en este episodio de la historia. Se crearon varios lugares: el museo conmemorativo del exilio en la Jonquera , el memorial del campamento de Rivesaltes . El memorial del campamento Argelès sur Mer se instaló el año pasado en nuevos locales en el corazón del pueblo. Varios edificios de la memoria son visibles en la ciudad: el monolito en la playa norte, el plato en la playa de Marende y el cementerio de los españoles. El poeta español Antonio Machado murió en Collioure el 22 de febrero de 1939, justo después de cruzar la frontera. Descansa en el cementerio de Collioure.

Con motivo del 80 aniversario de la Retirada, se instaló una exposición efímera en la playa de Argelès con fotos de archivo. El jefe del gobierno español, Pedro Sánchez, hizo el viaje para rendir homenaje a los refugiados y, por primera vez, pedir perdón en nombre del estado español.

Queríamos evocar este episodio doloroso de nuestra historia reciente y participar así en el trabajo de la memoria. Sobre todo porque el Mas Picton se encuentra a unos cientos de metros del sitio del campamento Argelès y hemos recibido varias veces a niños y nietos de refugiados españoles que vienen en los pasos de la historia de su los padres.
Este enfoque de la memoria, la comprensión de la historia y la transmisión nos parece importante y puede ser útil para no reproducir en el futuro los errores del pasado.
Lo invitamos a visitar los diversos sitios mencionados anteriormente para aprender un poco más sobre este episodio de la historia.
También me gustaría compartir con ustedes una de mis lecturas recientes "no llores" de Lydie Salvayre, quien ganó el premio Goncourt en 2014 y que me permitió comprender mejor el contexto de la guerra civil en España a través de una novela muy buena. por escrito. Aprendí una lección: en cualquier conflicto, las afinidades entre 2 individuos de campos opuestos pueden ser mayores que entre 2 individuos del mismo campo.
Village de Noël Barcarès 10dic.

Nuestra selección de animación navideña.

Queríamos compartir con ustedes nuestra selección de animaciones navideñas.

Comencemos con lo más grandioso, el pueblo navideño de Barcarès, abierto hasta el 9 de enero de 2019. Hemos encontrado una gran mejora este año. En primer lugar, el sitio ha cambiado al moverse hacia el pie del forro fallido, Lydia. es realmente agradable Puede subirse a este magnífico forro y disfrutar de una vista impresionante de un lado del pueblo navideño y del otro en el mar. El mercado ha crecido bien con varios espacios agradables: mini-farm, funfair , pista de hielo y muchos de ellos, algunos de los cuales son muy cualitativos. Sugerimos los pasteles en el asador de Gigi que tuvimos la oportunidad de visitar durante nuestras vacaciones en el Aveyron ubicado dentro de la Lydia, los woks de Yan, etc. La tarifa de entrada es el sábado, domingo. y durante las vacaciones escolares. El programa aquí.

Mucho más pequeño pero también más amigable, el mercado de Navidad Argelès sur Mer se celebrará del 19 al 29 de diciembre en la plaza del pueblo Gambetta. Muchas animaciones en este periodo.Puede disfrutar de las decoraciones navideñas en el patio del ayuntamiento, en las calles del pueblo e incluso en la rotonda de la llegada a la playa este año. El programa aquí.

Siempre recomendamos el mercado navideño de Perpignan, apreciamos la ubicación en los muelles de Vauban con vistas al bajo y sus jardines decorados y en el Castillet inferior. El ambiente es familiar e informal. Muchos chalets de artesanos cualitativos. También lo invitamos a descubrir los Halles Vauban con sus numerosos comerciantes siempre animados. El programa aqui

Para finalizar una nueva edición del color Collioure con hermosas proyecciones animadas en el campanario de Collioure sobre el tema de las diferentes corrientes artísticas locales: Picasso, Matisse, Dali ... También muchas animaciones callejeras. El programa aqui

Para celebrar la transición al nuevo año siempre las famosas festividades de Collioure este año sobre el tema del surrealismo.
Y para comenzar el nuevo año, no se pierda la cabalgata de los tres reyes magos en el centro de la ciudad de Perpiñán, una gran oportunidad para descubrir esta hermosa ciudad y sus tradiciones.
image 23oct.

La reserva natural de Mas Larrieu.

Tenemos la suerte de tener en el territorio de Argelès sur mer dos reservas naturales nacionales, la del bosque de Massane y la de Mas Larrieu. Es lo último de lo que voy a hablarles hoy.
La reserva de Mas Larrieu se encuentra en las inmediaciones de Mas Picton, a 10 minutos a pie. Se extiende a lo largo de 145 hectáreas en la desembocadura del Tech a ambos lados del río, una orilla en la ciudad de Elne, la otra en Argeles sur Mer. La franja costera se compone de una de las últimas playas naturales de Roussillonnais litoral.
La reserva es rica en la diversidad de sus paisajes y ecosistemas. Destacan tres ambientes principales: el bosque ribereño en las orillas del Tech con grandes árboles, la costa y sus dunas móviles, y los prados en la tierra con sus arboledas. La variedad de estos ambientes induce una gran diversidad de flora y fauna. Es interesante observar la fascinante adaptabilidad de las plantas en ambientes extremos. Algunos se adaptan a la extrema sequía de las dunas costeras en verano, otros a la fuerza de las corrientes durante las inundaciones en las orillas del Tech.
La vida silvestre también es rica y diversa. Muchas aves se alojan allí durante todo el año o durante las migraciones. Se encuentran principalmente en el bosque ripario Tech, que también alberga entre otras libélulas y anfibios. El lagarto osificado prefiere la arena cálida de las dunas.
También verá una granja de ganado en la entrada de la reserva alrededor del edificio que dio su nombre a la reserva, los niños aman.


La reserva de Mas Larrieu es adecuada para todo tipo de caminatas para disfrutar de la naturaleza perdiéndose en los muchos senderos o para disfrutar de la playa y nadar.
Varias soluciones son posibles para acceder a la reserva. Desde Mas Picton te aconsejamos que pases por la zona de ocio pasando por la pista de karts y pasando por el camping Equinoxe. No recomendamos acceder en vehículo hasta la entrada de la reserva porque el camino está en mal estado. En invierno, puede aparcar frente al camping Equinoxe y en verano en la zona de ocio.Desde el Picton Mas se llega a la entrada de la reserva en 15 minutos a pie.
El segundo acceso es a través del puente Tech en la carretera a St Cyprien. De nuevo el camino es muy malo y es mejor aparcar en el puente. A pie, puede hacer un bucle entrando en el puente Tech y regresando por el área recreativa, a menos que el nivel de agua del Riberette sea demasiado alto, no podrá cruzar la puerta de entrada.
Para visitar la parte de la reserva que se encuentra en la orilla norte de Tech, la cruzará por el puente de la carretera que lleva a St Cyprien. Si el nivel del agua es bajo, podemos cruzarnos quitándonos los zapatos, pero ten cuidado con las corrientes, especialmente en la boca.
El naturismo se practica en la playa de Mas Larrieu esencialmente al norte cerca de la boca. La convivencia va bien, todos son conscientes de que la belleza del lugar es beneficiosa para todos.
Para aprovechar al máximo el lugar, le aconsejamos privilegiar la mañana y la noche por la calma y la luminosidad, especialmente en verano.Nuestro favorito es ir allí por la mañana para ver el amanecer y ver los primeros rayos de sol iluminar el Canigou cubierto de nieve desde la boca del Tech.
Los paseos guiados son organizados por la Oficina de Turismo de Argelès sur Mer de abril a septiembre.
El descendiente de Tech en Stand Up Paddle es una muy buena opción para descubrir la reserva. Para obtener más información, puede ponerse en contacto con nuestro socio Bluebéar ubicado justo al lado de Mas Picton.

La presencia de esta reserva cerca de Mas Picton es una posibilidad, especialmente, de que se previera un proyecto de hotel en la década de 1970. Afortunadamente, esto no sucedió y la creación de la reserva en 1984 garantiza su protección. Estamos muy apegados a este lugar donde se conserva la naturaleza, que desafortunadamente se está volviendo cada vez más rara fuera de las reservas. Abogamos por que la protección de la naturaleza y los espacios agrícolas no se limite a las reservas.La erosión de la biodiversidad es tal que la urbanización de todas las superficies nuevas debe detenerse para permitir que las generaciones futuras hagan una elección socialmente apropiada. Gestionamos la parcela de 5000 m² de Mas Picton, preservando una biodiversidad máxima. En breve, dedicaremos un artículo sobre este punto para contarles un poco más.
Recientemente participamos con gran placer en una recolección de basura en la playa de Mas Larrieu organizada por la Gazette Eco Argelésienne, un grupo de ciudadanos de Facebook comprometidos en la conservación de nuestro rico patrimonio natural argelésien. De hecho, la situación en la boca del Tech es que muchos desperdicios son devueltos a la playa después de los episodios de fuertes lluvias. Si sale a caminar, no olvide traer una bolsa para traer de vuelta la basura que pueda encontrar, una pequeña participación de cada uno mantiene un ambiente limpio.

Si desea saber más, un folleto muy interesante publicado con motivo de los 30 años de la creación de la reserva está disponible en el sitio web del ayuntamiento de Argeles sur Mer.
image 19jul.

Nuestra selección en Collioure


Collioure es la joya de la costa de Vermeille y del Mediterráneo, con su famoso campanario, sus coloridas casas, sus pequeñas calles empinadas, su tranquila bahía y sus 5 playas. Antiguo puerto real en la época de los reyes de Aragón, su rico patrimonio es con su castillo real, Fort St Elmes, Fort Miradou, la torre cuadrada, su molino. Ciudad eterna de pintores, las bestias salvajes habían establecido allí su campamento base. Hoy, Collioure es el lugar de visita más cortejado y el símbolo del país catalán.

Ciudad tan querida de corazón porque es en el corazón del Faubourg donde tenemos nuestra casa familiar, un viejo edificio de piedra con paredes gruesas, su jardín y su naranjo centenario que cada invierno podemos preparar nuestras mermeladas de naranja casa hecha en Collioure.


Para ver, para hacer,

Lo primero que debe hacer en Collioure es simplemente pasear por sus pequeñas calles empinadas y peatonales. Los callejones de la ciudad viejaforma un laberinto en el que debes perderte y donde puedes sorprenderte en cada esquina: un panorama del mar y la bahía, la hermosa casa de pescadores de altura, fachadas florecidas ...
Encontrará una red de callejones también en Faubourg en el fondo de la bahía menos conocida pero igualmente pintoresca.

Le recomendamos que visite el castillo real, desde donde se pueden admirar las magníficas vistas de la ciudad y la bahía de Collioure. Disfrute de una visita guiada para descubrir la rica historia de este edificio que data de la época o Collioure fue el puerto real del Reino de los Reyes de Mallorca.

Para obtener hermosas vistas también puede iniciar la ascensión que conduce al molino de Cortina por las escaleras a la sombra de los olivos. El molino a veces se pone en servicio y deja sus velas para producir aceite de oliva. En el camino de vuelta, no se olvide de hacer una parada en el mirador una de las vistas más hermosas de la bahía.Para los más valientes puedes extender la caminata desde el molino hasta el imponente Fort St Elme y Fort Dugommier actualmente en rehabilitación.

Puede seguir los pasos de los famosos célebres pintores Henri Matisse y André Derain, en el camino del Fauvismo, una gira de descubrimiento en la ciudad compuesta por 19 reproducciones de obras de artistas. Recomendamos una visita guiada ofrecida por la oficina de turismo de Collioure.

El club de playa le ofrece el alquiler de botes de remo, kayaks y remo para dar un paseo en el agua en la bahía de Collioure y para disfrutar de hermosos puntos de vista sobre la ciudad.

Si desea dar un paseo por el interior de Collioure, puede caminar hasta la ermita Notre Dame de Consolation , un lugar tranquilo y sombreado ubicado en las alturas de Collioure. Si desea una gran escalada, puede ir a la torre Madeloc para disfrutar de un magnífico panorama de Collioure y sus alrededores. La costa es muy empinada y no muy sombreada.Puede acercarse en automóvil por una pequeña carretera estrecha y empinada.

Nuestras buenas direcciones en Collioure
La bodega de los dominicanos es la histórica bodega cooperativa de Collioure ubicada.
Nuestros restaurantes favoritos en Collioure. La playa de gaviotas en Faubourg ofrece cocina de calidad y un entorno único con una terraza a la orilla del agua con una magnífica vista de la bahía.
Casa Leon ofrece muy buenas especialidades de pescado en un pequeño callejón detrás de la playa de St Vincens.
The 5th Sin es un pequeño restaurante gourmet, supuestamente dirigido por un chef japonés, que ofrece una cocina creativa que combina especialidades locales y cocina japonesa.
El pequeño proveedor ofrece excelentes comidas para llevar, incluidas especialidades locales.

Por una bebida
Café Sola, histórico café Collioure frecuentado por los lugareños, atmósfera garantizada, partidos de rugby y fútbol.
La bodega en Féfé en los suburbios excelente pequeño bar de vinos.
El bar de los Templarios , histórico café en Collioure donde se encontraron los pintores fauves, la decoración no ha cambiado y es conocida por sus pinturas colgadas en las paredes.

acceso
A menudo es difícil conducir a Collioure especialmente en verano. Un relevo de estacionamiento en las alturas con un servicio de transporte está disponible.
Otras alternativas existen
En tren , puede aparcar en el aparcamiento gratuito de la estación Argelès sur mer y acceder al centro de Collioure en 5 minutos.
Junto al mar, los barcos conectan el puerto de Argelès con Collioure.
Finalmente, a pie, puede aparcar en el gran aparcamiento gratuito Racou y acceder a Collioure por la ruta costeraen menos de una hora. El sendero es hermoso a través de los arroyos de Porteils, el arroyo de Ouille . Fort Miradou, el fuerte cuadrado y la torre de Etoile , conjunto de obras defensivas anuncian la llegada a Collioure.
Una línea de autobús de 1 euro del consejo general también sirve Collioure de Argelès-sur-Mer.
aire de jeux enfants du Mas Picton 21jun.

El Mas Picton para los grandes ... y los pequeños


En Mas Picton, un establecimiento familiar, hacemos todo lo posible para ofrecer la mejor bienvenida a familias y niños. Ofrecemos independencia en una de nuestras 2 cabañas donde puedes encontrar familia en privado en un alojamiento privado totalmente equipado. La cabaña Mas para familias grandes hasta 12 personas o la casa de campo Taller hasta 5 personas. El alquiler de vacaciones Atelier tiene un dormitorio independiente arriba que permite a los adolescentes disfrutar de su independencia. Cada cabaña tiene un jardín privado donde los niños pueden disfrutar del aire libre. Se propone una zona de juegos de madera en el acceso compartido para los 2 alojamientos, así como un terreno de petanca

En la cama y desayuno también encontrará su felicidad, nuestra habitación familiarpara 4 personas es ideal compuesto de 2 habitaciones, el niño y los padres podrán compartir el mismo alojamiento sin dejar de ser independientes.

Muchas actividades alrededor del Mas Picton son fácilmente accesibles a pie

La playa de Marende, a 15 minutos a pie por un sendero seguro permite un fácil acceso con cochecito o niños pequeños y disfrutar del mar Mediterráneo con un hermoso panorama en la costa Vermeille, Collioure y Albères. El Emeraude Beach Club ofrece alquiler de tumbonas y varias actividades acuáticas. La zona de ocio también accesible en unos diez minutos de caminata propone muchas actividades: accrobranche , salto de agua , minigolf , descenso de barrancos artificiales, bolera, karting , Luna Park . Si busca tranquilidad, desde el Mas Picton se pueden realizar hermosos paseos por el desierto: la reserva de Mas Larrieu, las orillas de la playa Tech o Argelès por la ruta costera, todo accesible en menos de una hora.
También estamos bien atendidos por senderos para bicicletas, desde el Mas Picton podemos acceder a muchos destinos en rutas de bicicleta de ancho y seguro sin casi tomar las carreteras: el antiguo pueblo, el centro de la playa, el puerto y el racou, el área Artesanías , Saint Cyprien, la zona artesanal. Usted tiene la posibilidad de alquilar bicicletas VTC, VTT, bicicletas eléctricas y remolques para niños en el alquiler de BlueBear ubicado a 5 minutos a pie de Mas.
Si desea comer sin tomar el automóvil, es posible acceder al restaurante Are y Sem en 10 minutos a pie. Este restaurante tiene excelentes instalaciones para niños:sala de juegos, juegos inflables, mini golf y un gran parque al aire libre.

Argelès sur Mer, un destino familiar

Muchas otras actividades o eventos se proponen en Argelès sur Mer, la ciudad etiquetada como "Famille Plus" incluso ofrece un sitio web específico donde encontrará toda la información necesaria: http://famille.argeles-sur-mer.com . Para llegar a los diferentes sitios de la ciudad puedes tomar el trenbus , los niños adoran. La parada más cercana se encuentra frente a la entrada del camping La Sirène, a 5 minutos a pie del Mas.

Para actividades familiares en el departamento 66

Para actividades alrededor de Argelès sur mer en el departamento 66, recomendamos encarecidamente el blog Hellolesmômes66donde puedes seguir los pasos de los pequeños exploradores Misha, Ilian, Manolo y Noah que han encontrado grandes ofertas en el departamento para ti, realmente nos gusta que los artículos estén muy bien documentados.