Ons nieuws

exposition de photos d'archives sur la plage d'Argelès  à l'occasion des 80 ans de la Retirada 03mrt

Herdenking van de 80e verjaardag van de Retirada

In Argelès werden het weekend van 23 en 24 februari gehouden, de herdenkingen van de 80 jaar van de Retirada.

Wat is de Retirada? Het is de ballingschap van Spaanse republikeinen die vluchten voor de onderdrukking van het Franco-regime in de context van de Spaanse burgeroorlog tussen nationalisten en republikeinen. Een instroom van weiden van 500.000 mensen, over een paar dagen in februari 1939, mannen, vrouwen, kinderen, die aankomen bij de Franse grens, wachtend tot deze open is. Zodra de grens een eindeloze rij mensen opent, worden dorpen als Perthus over de grens verspreid.

Velen zijn gegroepeerd in kampen in Barcarès, Rivesaltes of Saint Cyprien. In Argelès is een kamp gevestigd aan het strand van de Marende. In het begin is dit kamp gewoon een stukje zand op het strand omringd door prikkeldraad. Fortuin schuilplaatsen worden gevestigd door het graven van gaten in het zand en bedekt met riet en dekzeilen enigszins beschut tegen de tramontane, regen en koude winter.Vervolgens werden de kazernes gebouwd om een beetje comfort te verbeteren, wat onzeker blijft.
Het kamp van Argelès wordt gesloten in september 1941.

Lang verborgen, gedurende enkele jaren ontwikkelt zich een geheugenwerk over deze episode van de geschiedenis. Verschillende plaatsen werden gecreëerd: het herdenkingsmuseum van de ballingschap in la Jonquera , het gedenkteken van het kamp van Rivesaltes . Het kampmonument van Argelès-sur-Mer werd vorig jaar geïnstalleerd in een nieuw gebouw in het hart van het dorp. Verschillende gebouwen van herinnering zijn zichtbaar in de stad: de monoliet op het noordelijke strand, de plaat op het strand van de Marende en de begraafplaats van de Spanjaarden. De Spaanse dichter Antonio Machado stierf in Collioure op 22 februari 1939 net na het oversteken van de grens. Hij rust op de begraafplaats van Collioure.

Ter gelegenheid van de 80ste verjaardag van de Retirada, werd een kortstondige tentoonstelling geïnstalleerd op het strand van Argelès met archieffoto's. Het hoofd van de Spaanse regering Pedro Sanchez maakte de reis om hulde te brengen aan de vluchtelingen en voor het eerst vergeving te vragen namens de Spaanse staat.

We wilden deze pijnlijke episode van onze recente geschiedenis oproepen en dus deelnemen aan het werk van herinnering. Vooral omdat de Mas Picton op een paar honderd meter van de site van het kamp Argelès ligt en we meerdere keren kinderen en kleinkinderen van Spaanse vluchtelingen hebben ontvangen die in de voetsporen van de geschiedenis van hun ouders.
Deze benadering van geheugen, begrip van geschiedenis en transmissie lijkt belangrijk voor ons en kan nuttig zijn voor ons om in de toekomst de fouten uit het verleden niet te reproduceren.
We nodigen u uit om de verschillende hierboven genoemde sites te bezoeken voor meer informatie over deze geschiedenisgeschiedenis.
Ik wil ook graag een van mijn recente lezingen met u delen, "niet huilen" van Lydie Salvayre die de Goncourt-prijs in 2014 won en die mij in staat stelde de context van de burgeroorlog in Spanje beter te begrijpen door middel van een zeer goede roman schrijven. Ik heb een les geleerd: in elk conflict kunnen de affiniteiten tussen 2 individuen van tegenovergestelde kampen groter zijn dan die tussen 2 individuen van hetzelfde kamp.
Village de Noël Barcarès 10dec

Onze selectie kerstanimatie

We wilden onze selectie kerstanimaties met je delen.

Laten we beginnen met het meest grandioze, het kerstdorp Barcarès open tot 9 januari 2019. We hebben grote verbeteringen gevonden dit jaar, in de eerste plaats is de site veranderd door naar de voet van de voering te gaan, ontbrak Lydia, het is echt leuk. Je kunt op deze prachtige voering klimmen en genieten van een adembenemend uitzicht aan de ene kant van het kerstdorp en de andere aan de zee.De markt is goed gegroeid met verschillende mooie ruimtes: mini-boerderij, kermis , ijsbaan en veel staan ​​sommige waarvan zeer kwalitatief zijn. We raden de cakes aan de spit van Gigi aan die we tijdens onze vakantie in de Aveyron in de Lydia, de wokken van Yan, enz. Hadden kunnen bezoeken. De toegangsprijs is zaterdag, zondag en tijdens de schoolvakanties. Het programma hier.

Veel kleiner maar ook vriendelijker, de kerstmarkt Argelès sur Mer vindt plaats van 19 tot 29 december op het dorpsplein Gambetta. Veel animaties over deze periode.Je kunt genieten van kerstdecoraties op het voorplein van het stadhuis, in de dorpsstraten en zelfs op de rotonde van de aankomst op het strand dit jaar. Het programma hier.

We raden altijd de Perpignan kerstmarkt aan, we waarderen de ligging aan de kades van Vauban met uitzicht op de bas en de versierde tuinen en in de bodem Castillet. De sfeer is familie en casual. Veel chalets van kwalitatieve vakmensen. We nodigen u ook uit om de Halles Vauban te ontdekken met zijn vele handelaren die altijd levendig zijn. Het programma hier

Om een ​​nieuwe editie van Collioure-kleur af te maken met prachtige geanimeerde projecties op de klokkentoren van Collioure met als thema verschillende lokale artistieke stromingen: Picasso, Matisse, Dali ... Ook veel straatanimaties. Het programma hier

Om de overgang naar het nieuwe jaar te vieren, altijd de beroemde festiviteiten van Collioure dit jaar op het thema van het surrealisme.
En om het nieuwe jaar te beginnen om de cavalcade van de drie wijze mannen in het centrum van Perpignan niet te missen, een geweldige kans om deze prachtige stad en haar tradities te ontdekken.
image 23okt

Het natuurreservaat van Mas Larrieu

We hebben het geluk om op het grondgebied van Argelès-sur-Mer twee nationale natuurreservaten te hebben, die van het bos van Massane en die van Mas Larrieu. Het is de laatste die ik vandaag met je zal bespreken.
Het Mas Larrieu-reservaat ligt in de directe omgeving van Mas Picton, op 10 minuten lopen. Het strekt zich uit over 145ha aan de monding van de Tech aan beide zijden van de rivier, een bank aan de rand van de stad Elne, de andere aan Argeles sur Mer. De kustrand bestaat uit een van de laatste natuurlijke stranden van litoraal Roussillonnais.
Het reservaat is rijk aan de diversiteit van zijn landschappen en ecosystemen. Drie belangrijke omgevingen onderscheiden zich: het oerwoud aan de oevers van de Tech met grote bomen, de kustlijn en zijn mobiele duinen, en de weilanden op het land met zijn bosjes. De verscheidenheid van deze omgevingen veroorzaakt een grote verscheidenheid aan flora en fauna. Het is interessant om het fascinerende aanpassingsvermogen van planten in extreme omgevingen te observeren. Sommige passen zich aan aan de extreme droogte van kustduinen in de zomer, anderen aan de kracht van stroming tijdens overstromingen aan de oevers van de Tech.
Wildlife is ook rijk en divers. Veel vogels wonen daar het hele jaar door of tijdens migraties. Ze komen vooral voor in het oerwoud van het oerwoud, waar ook andere libellen en amfibieën worden gehouden. De verstarde hagedis geeft de voorkeur aan het warme zand van de duinen.
Je ziet ook een veeboerderij aan de ingang van het reservaat rond het gebouw dat zijn naam gaf aan het reservaat, kinderen houden ervan.


Het Mas Larrieu-reservaat is geschikt voor alle soorten wandelingen om van de natuur te genieten door te verdwalen op de vele paden of te genieten van het strand en zwemmen.
Er zijn verschillende oplossingen mogelijk om toegang te krijgen tot de reserve. Vanaf Mas Picton raden we je aan om door het recreatiegebied te gaan langs de kartbaan en voorbij de camping Equinoxe. We raden af ​​om met de auto te komen tot de toegang tot de reserve, omdat de route in slechte staat is. In de winter kunt u parkeren voor de camping Equinoxe en in de zomer in het recreatiegebied.Vanaf de Picton Mas bereikt u de ingang van het reservaat in 15 minuten lopen.
De tweede toegang is via de Tech-brug op de weg naar St Cyprien. Nogmaals, de weg is erg slecht en beter om te parkeren bij de brug. Te voet kun je een lus maken door de Tech-brug te betreden en terug te keren naar het recreatiegebied, tenzij het waterniveau van de Riberette te hoog is, kun je de doorgang niet over.
Om het deel van het reservaat op de noordelijke oever van Tech te bezoeken, zal het het oversteken via de wegbrug die naar St Cyprien leidt. Als het waterniveau laag is, kunnen we oversteken door schoenen uit te trekken, maar pas op voor stromingen, vooral bij de mond.
Naturisme wordt beoefend op het strand van Mas Larrieu in wezen noordelijk bij de monding. Samenwonen gaat goed iedereen is zich ervan bewust dat de schoonheid van de plek gunstig is voor iedereen.
Om het meeste uit deze plek te halen, raden we u aan om de ochtend en de avond voor de rust en de helderheid te bevoorrechten, vooral in de zomer.Onze favoriet is om er 's morgens naar toe te gaan om de zonsopgang te zien en te zien hoe de eerste zonnestralen de met sneeuw bedekte Canigou vanuit de mond van de Tech verlichten.
Er worden van april tot september geleide wandelingen georganiseerd door het toeristenkantoor Argelès sur Mer.
De telg van de Tech in Stand Up Paddle is een erg leuke optie om het reservaat te ontdekken. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met onze partner Bluebéar, gelegen vlak naast Mas Picton.

De aanwezigheid van dit reservaat in de buurt van Mas Picton is vooral een kans dat er in de jaren 70 een hotelproject werd gepland. Gelukkig gebeurde dit niet en de oprichting van het reservaat in 1984 waarborgt de bescherming ervan. We zijn erg gehecht aan deze plek waar de natuur bewaard is gebleven, die helaas steeds zeldzamer wordt buiten de reservaten. Wij pleiten ervoor dat de bescherming van natuur en agrarische ruimten niet beperkt is tot reserves.De erosie van de biodiversiteit is zodanig dat de verstedelijking van alle nieuwe oppervlakken moet stoppen om toekomstige generaties een sociaal passende keuze te laten maken. We beheren het 5000 m² grote stuk van Mas Picton met behoud van een maximale biodiversiteit, we zullen binnenkort een artikel over dit punt wijden, om je wat meer te vertellen.
Onlangs hebben we met veel plezier deelgenomen aan een afvalinzameling op het strand van Mas Larrieu, georganiseerd door de Gazette Eco Argelésienne, facebookgroep van burgers die zich bezighouden met het behoud van ons rijke natuurlijke erfgoed argelésien. Inderdaad, de situatie aan de monding van de Tech is dat veel afval na het einde van de zware regenval naar het strand wordt teruggebracht. Als je gaat wandelen, vergeet dan niet om een ​​zak mee te nemen om de vuilnis terug te brengen die je uiteindelijk tegen kunt komen, een kleine deelname van elk houdt een schone omgeving.

Als u meer wilt weten, is een zeer interessante brochure gepubliceerd ter gelegenheid van de 30 jaar van de oprichting van het reservaat beschikbaar op de website van het stadhuis van Argeles sur Mer.
image 19jul

Onze selectie in Collioure


Collioure is de parel van de kust van Vermeille en de Middellandse Zee met zijn beroemde klokkentoren, zijn kleurrijke huizen, zijn kleine steile straatjes, zijn rustige baai en zijn 5 stranden. Voormalige koninklijke haven ten tijde van de koningen van Aragon zijn rijke erfgoed is met zijn koninklijke kasteel, Fort St Elmes, Fort Miradou, de vierkante toren, de molen. Eeuwige stad van schilders, de wilde dieren hadden hun basiskamp daar gevestigd. Vandaag is Collioure de meest gecertificeerde plaats van bezoekers en het symbool van het Catalaanse land.

Plaats zo dierbaar voor ons hart, want het is daar in het hart van de Faubourg dat we onze familie thuis hebben, een oud stenen gebouw met dikke muren, de tuin en de eeuwenoude sinaasappelboom die we elke winter onze sinaasappel jam kunnen maken huis gemaakt in Collioure.


Om te zien, te doen,

Het eerste wat u in Collioure kunt doen, is gewoon door de kleine steile voetgangersstraten slenteren. De steegjes van de oude stadvormen een doolhof waarin je moet verdwalen en waar je op elke hoek verrast kunt zijn: een panorama van de zee en de baai, het prachtige vissershuis in de hoogte, bloeiende gevels ...
Je zult ook een netwerk van steegjes vinden in Faubourg aan de onderkant van de baai, minder bekend maar even pittoresk.

We raden u aan om het koninklijke kasteel te bezoeken, vanwaar u een prachtig uitzicht heeft over de stad en de baai van Collioure. Geniet van een rondleiding om de rijke geschiedenis van dit gebouw uit de tijd te ontdekken of Collioure was de koninklijke haven van het Koninkrijk der Koningen van Mallorca.

Voor prachtige uitzichten kunt u ook de beklimming beginnen die leidt naar de molen van Cortina via een trap in de schaduw van olijfbomen. De molen wordt soms in dienst gesteld en verlaat zijn zeilen om olijfolie te produceren. Vergeet op de terugweg niet om een ​​stop te maken bij het prieel, een van de mooiste uitzichten over de baai.Voor de meer moedigen kunt u de wandeling van de molen uitbreiden naar het imposante Fort St Elme en Fort Dugommier die momenteel onder revalidatie staan.

U kunt in de voetsporen treden van de beroemde reekschilders Henri Matisse en André Derain, op het pad van het fauvisme, een ontdekkingstocht door de stad, bestaande uit 19 reproducties van werken van kunstenaars. Wij adviseren een rondleiding aangeboden door het VVV-kantoor van Collioure.

De strandclub biedt u de verhuur van waterfietsen, kajaks en waterfietsen om te wandelen op het water in de baai van Collioure en om te profiteren van prachtige uitzichten over de stad.

Zin in een wandeling in het achterland van Collioure, loop dan naar de kapel Notre Dame de Consolation , een rustige en schaduwrijke plek op de heuvels van Collioure. Als u een geweldige klim wilt, kunt u naar de Madeloc-toren gaan voor een prachtig panorama van Collioure en de omgeving. De kust is erg steil en niet erg schaduwrijk.Je kunt met de auto komen via een smalle, steile weg.

Onze goede adressen in Collioure
De kelder van de dominicanen is de historische coöperatieve kelder van Collioure.
Onze favoriete restaurants in Collioure. Het zeemeeuwenstrand van Faubourg biedt zowel een uitstekende keuken als een unieke omgeving met een terras aan het water met een prachtig uitzicht op de baai.
Casa Leon biedt zeer goede visspecialiteiten in een klein steegje achter het strand van St Vincens.
De 5e zonde is een klein gastronomisch restaurant, waarvan bekend is dat het wordt gerund door een Japanse chef-kok, en biedt een inventieve keuken die lokale specialiteiten en Japanse gerechten combineert.
De kleine cateraar biedt uitstekende afhaalrestaurants, waaronder lokale specialiteiten.

Voor een drankje.
Solakoffie, historisch café Collioure bezocht door de lokale bevolking, sfeer gegarandeerd, uitgezonden rugbywedstrijden en voetbal.
De kelder in Féfé in de buitenwijken uitstekende kleine wijnbar.
De bar van de Tempeliers , het historische café in Collioure waar de fauveschilders werden gevonden, het decor is niet veranderd en staat bekend om zijn schilderijen die aan de muren hangen.

toegang
Het is vaak moeilijk om vooral in de zomer naar Collioure te rijden. Een parkeerrelais op de hoogten met een pendeldienst is beschikbaar.
Er zijn nog andere alternatieven.
Met de trein kunt u parkeren op het gratis parkeerterrein van het station van Argelès-sur-mer en in 5 minuten naar het centrum van Collioure.
Aan zee verbinden boten de haven van Argelès met Collioure.
Eindelijk te voet kunt u parkeren op de grote gratis parkeerplaats Racou en toegang tot Collioure via het kustpadin minder dan een uur. Het pad is prachtig door de kreken van Porteils, de kreek van Ouille . Fort Miradou, het vierkante fort en de toren van Etoile , een reeks defensieve werken kondigen de aankomst op Collioure aan.
Een bus van 1 euro van de algemene raad bedient ook Collioure vanuit Argelès sur Mer.
aire de jeux enfants du Mas Picton 21jun

De Mas Picton voor de grote ... en de kleintjes


In Mas Picton, een door een familie gerund etablissement, doen we er uiteraard alles aan om gezinnen en kinderen de beste ontvangst te bieden. Wij bieden onafhankelijkheid in een van onze 2 huisjes waar u familie kunt vinden in privacy in een volledig uitgeruste privéaccommodatie. Het huisje Mas voor grote gezinnen tot 12 personen of het huisje Workshop voor maximaal 5 personen. De vakantiewoning Atelier heeft een onafhankelijke slaapkamer op de bovenverdieping waar tieners kunnen genieten van hun onafhankelijkheid. Elk huisje heeft een eigen tuin waar kinderen buiten kunnen genieten. Een houten speeltuin wordt voorgesteld in gedeelde toegang voor de 2 verblijven, evenals een terrein van petanque

In bed and breakfast vindt u ook uw geluk, onze familiekamervoor 4 personen is het ideaal dat bestaat uit 2 kamers naast elkaar, waarbij het kind en de ouders dezelfde accommodatie kunnen delen terwijl ze onafhankelijk blijven.

Veel activiteiten rond de Mas Picton gemakkelijk te voet bereikbaar

Het strand van Marende, 15 minuten lopen via een beveiligd voetpad, biedt gemakkelijke toegang met kinderwagen of jonge kinderen en geniet van de Middellandse Zee met een prachtig panorama op de kust Vermeille, Collioure en Albères. De Emeraude Beach Club biedt verhuur van ligstoelen en diverse wateractiviteiten. Het recreatiegebied, ook toegankelijk in ongeveer tien minuten lopen, biedt vele activiteiten: accrobranche , watersprong , mini-golf , kunstmatige canyoning , bowling, karten , Luna Park . U zoekt kalmte, verschillende mooie wandelingen in de wildernis zijn mogelijk vanaf de Mas Picton: het Mas Larrieu-reservaat, de oevers van het Tech- of Argelès-strand langs het kustpad, allemaal bereikbaar in minder dan een uur.
We zijn ook goed bediend door fietspaden, vanaf de Mas Picton hebben we toegang tot vele bestemmingen via fietsroutes breed en veilig zonder bijna de weg te nemen: het oude dorp, het strandcentrum, de haven en de racou, het gebied Ambachten , Saint Cyprien, de ambachtelijke zone. U hebt de mogelijkheid om VTC, VTT, elektrische fiets en aanhangwagens kinderen te huren bij de huurder BlueBear op 5 minuten met voeten van Mas.
U wilt eten zonder de auto te nemen, het is mogelijk in het restaurant Are y Sem te voet bereikbaar in 10 minuten. Dit restaurant heeft uitstekende faciliteiten voor kinderen:speelkamer, opblaasbare spelen, minigolf en een groot openluchtpark.

Argelès sur Mer, een gezinsbestemming

Veel andere activiteiten of evenementen worden voorgesteld op Argelès sur Mer, de stad met het label "Famille Plus" biedt zelfs een specifieke website waar u alle nodige informatie kunt vinden: http://famille.argeles-sur-mer.com . Om de verschillende bezienswaardigheden van de stad te bereiken, kun je de trein nemen , kinderen zijn er dol op. De dichtstbijzijnde halte bevindt zich voor de ingang van de camping la Sirène op 5 minuten lopen van de Mas.

Voor gezinsactiviteiten in de afdeling 66

Voor activiteiten rond Argelès sur Mer in afdeling 66, raden we de blog Hellolesmômes66 aanwaar je de voetsporen kunt volgen van de kleine ontdekkingsreizigers Misha, Ilian, Manolo en Noah die geweldige deals in de afdeling voor je hebben gevonden, we vinden de artikelen erg goed gedocumenteerd.